需要安装联系我们微信20112422 |
孩子们,你们想一起唱一首儿歌吗?讲的是一个卖鸡蛋的人坐在石墙上摔了下来,摔成了碎片。他死了吗?没有线索。他还活着吗?没有线索。他的卵黄会爆裂出来,连同他的器官和血液一起流进泥土里吗?没有线索。但一些士兵试图重新组装破碎的鸡蛋人,但没有成功。最后。耶!现在我们来唱一个老头打鼾时撞到了头然后死于动脉瘤之类的。
说真的,有人听过某些儿歌或童谣的歌词吗?《伦敦桥倒了》要么是关于维京人的袭击,要么是关于中世纪的酷刑室。《围着罗茜转》可能是关于一场瘟疫的爆发,而一些人认为《玛丽,截然相反的玛丽》是关于折磨新教徒的。“Humpty Dumpty”可能不像这些那么黑暗,也没有可爱的旋律,但它的真正含义绝对是你意想不到的。
正如The Vintage News所说,许多人认为“Humpty Dumpty”是对理查三世国王(1483年至1485年)的描述。理查三世是一位短命的、经常被嘲笑的英国君主,在莎士比亚的戏剧《理查三世》(1592/3)中,他以一个驼背、卑鄙的恶棍形象永垂不朽。然而,这只是一种解释,没有人真正知道Humpty Dumpty是什么意思。
破碎的暴君国王

为了提醒大家,下面是《诗歌基金会》中矮胖子的四行诗:“矮胖子坐在墙上/矮胖子摔得很重/国王所有的马和国王所有的人/再也不能把矮胖子组合在一起了。”这个版本出自1902年的《登斯洛的鹅妈妈》(Denslow's Mother Goose),里面有一幅令人难忘的画,一个鸡蛋人挂在墙上。据《Vintage News》报道,原版的第三句台词不同:“四分男人,四分更多。”1797年,塞缪尔·阿诺德(Samuel Arnold)的《少年娱乐》(Juvenile Amusement)歌本首次出版了这首歌的原始版本。
如果我们把矮胖子当做理查三世,复古新闻就会遵循这个推理。早在1485年,理查三世在博斯沃思战役中战死,结束了英国长达30年的玫瑰战争,这是英国争夺王位的家族之间的竞争。理查从马上摔了下来,身体残破不堪,再也无法复原——就这么简单。一百年后,莎士比亚在《理查三世》(Richard III)中对他进行了全新的诗意描写,并痛斥他是一个攫取权力的疯子和杀害妻儿的暴君。两百年后,我们得到了胖墩儿。
从那以后的几个世纪里,理查德继续出现在文化界和学术界,经常被描绘成一个被吟游诗人不公平地欺负的弱者,正如NPR和历史技能节目所描述的那样。至少,当他想知道任何秘密的矮胖子短信时,他是一个足够突出的合适人选。
挖掘替代方案

在我们进入另一种非君主制的解释之前,读者应该记住:有时作家只是喜欢事情听起来的样子。塞缪尔·阿诺德(Samuel Arnold)可能只是在脑海中浮现了一个奇怪的图像和单词节奏。如果是这样的话,那我们就玩笑话了,因为我们把逻辑严谨应用到一个婴儿般简单的四行诗中,并坚持与古代国王的叙述有关的一些宏大而深刻的意义。或是关于小丑、酒精或大炮的叙述。
在1785年的《经典俗语词典》中,Humpty Dumpty是英语俚语,意为“矮个子笨拙的人,男女皆有,也可用白兰地煮。”12年后,塞缪尔·阿诺德发行了1797年的《少年娱乐》。巧合吗?好吧,大约80年后的1871年,极富想象力的刘易斯·卡罗尔在《爱丽丝镜中奇遇记》中将汉普蒂·达普蒂诠释为一个会走路会说话的鸡蛋人——爱丽丝和汉普蒂甚至出现在了书的封面上。如前所述,这首诗的"四十人四人多"这句直到三十年后的1902年才被换成"所有国王的马和国王的人"在那之前有人把汉普蒂和理查三世联系起来吗?谁知道呢。
最后,Ripley谈到Humpty甚至可能是在英国内战(1642年至1651年)期间驻扎在英国议会墙上的一门大炮。因为为什么不呢,《美国词曲作者》还提到,由于某种原因,Humpty可能是两种动物中的一种:红衣主教或乌龟。
需要安装联系我们微信20112422 |
本文来自作者[南风]投稿,不代表安之恒立场,如若转载,请注明出处:https://cn.anzhiheng.cn/zheh/202505-116.html
评论列表(4条)
我是安之恒的签约作者“南风”!
希望本篇文章《胖墩儿的真实起源超乎你的想象》能对你有所帮助!
本站[安之恒]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览: 孩子们,你们想一起唱一首儿歌吗?讲的是一个卖鸡蛋的人坐在石墙上摔了下来,摔成了碎片。他死了吗?没有线索。他还活着吗?没有线索。他的卵黄...